#OffToBerlin

DSC_0746

Time to travel again! After the past few months I enjoyed Hamburg the fullest but now it´s time to get away. I miss traveling so much…! First destination in december is Berlin, after that I´m off to Düsseldorf and Cologne – but it´s all about business. I won´t have that much time for meeting friends etc. Berlin is important for my next year, Düsseldorf and Cologne are not my part but it´s about business too. So we will mix the lovely things in life with the important part (work). On wednesday I´m off to Berlin for 3 days. I´m so happy to be in the german capital again. The last time I went there was in 2012 – so over 2 years ago. From 2010 to 2012 I was in Berlin every 6 months for Fashion Week *what a pitty*! That should definitely change again, but who knows what 2015 will bring…! ;-) For updates check my IG-feed.


Es ist wieder Zeit zu reisen, endlich. In den vergangenen Monaten habe ich Hamburg voll und ganz genossen und bin auch nach wie vor froh wieder hier zu sein. Da mir aber schnell langweilig wird freue ich mich, dass ich endlich wieder ein bisschen durch Deutschland touren darf, Erst steht Mitte nächster Woche Berlin auf meinem Plan für 3 Tage. Zwar ist es ein Businesstrip und ich werde nicht viel Freizeit haben, einen Tag werde ich mir aber genehmigen. Danach geht es nach Köln und Düsseldorf, in dem Gebiet geht es nicht um meinen Part, aber ich begleite gerne. Ich freue mich nun erstmal auf Berlin und die Planung für 2015 – früher war ich alle 6 Monate in der deutschen Hauptstadt, mein letzter Besuch liegt aber nun mehr als 2 Jahre zurück, deshalb ist die Freude natürlich entsprechend groß! ;-)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s